Language:   Register | Login

Home Organisation Handbook Understanding The European Library portal Maintaining the interface


Maintaining the interface

What is The European Library Interface?


The European Library Interface defines the multilingual interface of the portal .The European Library provides more than 386 collection descriptions currently translated into 36 languages. The "Home" and "Collections" sections of the website (including error messages) are translated into each of the partners' languages. For more details, please refer to language policy.


The Interface Translation tool

The European Library Office has developed an Interface translation tool for partners to submit new interface translations or to edit existing interface translations :

The European Library Office has also implemented two special "language" displays to help interface translators:

  • The following page link: http://search.theeuropeanlibrary.org/portal/xx/index.html displays "XXXXX" to show which sections of the interface require translation. This is helpful (especially for The European Library office) for understanding which texts on the portal interface are included in the interface translation tool.
  • The following page link: http://search.theeuropeanlibrary.org/portal/tag/index.html displays the translation tags on the portal interface for each of the texts that require translation. It is helpful for understanding where a text that requires translation appears on which page.


  • How to access the Handbook editors?


    NEW:To access the Interface translation tool via the Handbook interface to access translation lists, follow these steps:

    Now partners are enabled to upload their translations to The European Library themselves. The update will be done within 10 minutes on the portal.

    If you have any difficulties accessing the Interface translation tool please do not hesitate in contacting us, sending any screenshots of error messages if possible.


    STEP BY STEP GUIDE

    Step 1: Adapt technical infrastructure to The European Library portal environment.

    Step 2: Provide collections descriptions and metadata

    Step 3: Manage collections and interface translation


    CONTACT

    Questions ? Comments? Contact us:

    -Technical support: TEL_TECH@kb.nl

    -Library's account manager: For partners section (Meetings)


    NEWSLETTER SUBSCRIPTION

    The European Library Office produces a bimonthly Newsletter in English. Would you like to register to our mailing list?






    All of our online forms that require you to enter personal information are designed to meet privacy requirements. Refer to our PRIVACY POLICY page for further details.