The European Library

"The European Library" (La Bibliothèque européenne) est un service but non-commercial qui offre, dans 20 langues un accès aux collections des bibliothèques nationales d'Europe dans un environnement virtuel..

Ce service permet de rechercher dans les ressources de 32 des 48 bibliothèques nationales partenaires de "The European Library" (La Bibliothèque européenne). Ces ressources sont à la fois numériques (livres, affiches, enregistrements sonores, vidéo, etc.) et bibliographiques.

Actuellement, "The European Library" (La Bibliothèque européenne) donne accès à 150 millions de ressources en Europe. Le nombre de collections numériques référencées ne cesse d'augmenter. Leur qualitté et leur fiabilité sont garanties par les 48 bibliothèques nationales européennes partenaires.

Qu'est-ce qu'une bibliothèque nationale ?

Une bibliothèque nationale est une bibliothèque instituée dans chaque pays, qui a pour mission de collecter, communiquer et conserver le patrimoine national. Une bibliothèque nationale reçoit habituellement le dépôt légal et comprend une agence bibliographique chargée d’effectuer le signalement des documents reçus par ce biais.

"The European Library" (La Bibliothèque européenne) est destinée à tout citoyen informé du monde entier à la recherche de documents ou de références bibliographiques de ces documents (livres, affiches, enregistrements sonores, vidéos, etc.).

"The European Library" (La Bibliothèque européenne) offre une vaste collection virtuelle de documents dans toutes les disciplines. Elle offre aussi à toute personne intéressée un chemin d'accès simple aux ressources culturelles européennes.

Les 48 bibliothèques nationales européennes partenaires de "The European Library" (La Bibliothèque européenne) sont membres de La Conférence européenne des directeurs de bibliothèques nationales (CENL) qui est une fondation ayant l'objectif de promouvoir et renforcer le renforcer le rôle des bibliothèques nationales d’Europe. Les membres de la CENL sont les directeurs des bibliothèques nationales des Etats membres du Conseil de l’Europe.

Il existe deux types de participants :

• Les 32 membres à part entière sont les bibliothèques nationales d'Allemagne, d''Autriche, de Belgique, de Chypre, de la Croatie, du Danemark, d’Espagne, d'Estonie, de Finlande, de France, de Grèce, de Hongrie, d’Irlande, d’Islande, d'Italie - Florence, d'Italie - Rome, de Lettonie, du Liechtenstein, de Lituanie , du Luxembourg, de Norvège, des Pays-Bas, de Pologne, du Portugal, de la République tchèque, du Royaume-Uni, de Russie-Moscou, de Serbie, de Slovaquie, de Slovénie, de Suède et de de Suisse.

  Les collections numériques des membres à part entière sont accessibles via les pages ACCUEIL et COLLECTIONS du site de "The European Library" (La Bibliothèque européenne).

• Les 16 membres de base sont les bibliothèques nationales d’Albanie, d’Arménie, d’Azerbaïdjan, de Bosnie-Herzégovine, de Bulgarie, de Géorgie, de Malte, de Moldavie , "L'ex-République yougoslave de Macédoine", de Monténégro,de Roumanie, de Russie-St. Pétersbourg, de Saint-Marin, de Turquie, d’Ukraine et du Vatican.

  Les collections numériques des membres de base seront intégrées dans une phase ultérieure dans les pages ACCUEIL et COLLECTIONS du site de de "The European Library" (La Bibliothèque européenne). Actuellement, il est possible d’afficher les trésors de ces bibliothèques d’obtenir des informations détaillées via la page BIBLIOTHEQUES du site.

La gestion quotidienne (administration, promotion, développement, maintenance, conception, travail éditorial, aide technique, etc.) est assurée par l'équipe du Bureau de "The European Library" (la Bibliothèque européenne).

Le service de "The European Library" (la Bibliothèque européenne), mis en ligne en mars 2005, est issu d’un projet subventionné par la Commission européenne. Depuis son lancement, de nouveaux projets co-financés par la Commission européenne sont venus, peu à peu, soutenir et renforcer "The European Library" (la Bibliothèque européenne).

Le projet TEL-ME-MOR project (2005-2007) a permis aux 10 bibliothèques nationales des nouveaux pays entrants de devenir des membres à part entière de "The European Library" (la Bibliothèque européenne).

Pour le projet EDL 2006-2008), l’objectif de "The European Library" (la Bibliothèque européenne) est d’élargir son offre Tactuelle par l’ajout des 9 bibliothèques nationales des pays de la Communauté et de l’AELE à la liste de ses membres à part entière. Plus de 50 millions de ressources numériques et bibliographiques (livres, affiches, enregistrements sonores, vidéos, etc.) seront ainsi interrogeables via à un accès unique ; la page ACCUEIL.

Grâce au projet EDL entre 60 et 100 nouvelles collections rejoindront "The European Library" (la Bibliothèque européenne). Avant fin 2007, toutes les collections numériques des bibliothèques nationales de l'Union européenne seront référencées dans "The European Library" (la Bibliothèque européenne).

TELplus (2007-2009) est un projet financé par la Communauté européenne; plus de 20 millions de pages en plusieurs langues seront converties à la reconnaissance optique de caractère (OCR), de plus ces données seront indexées grâce à OAI. Par ailleurs, les bibliothèques nationales de Bulgarie et Roumanie intègreront la liste des partenaires à part entière de The European Library à travers TELplus.

FUMAGABA (2008-2009)est un projet de "The European Library" (la Biliblothèque européenne) qui vise à intégrer les collections des pays suivants : l'ex-République yougoslave de Macédoine , l'Ukraine, la Moldavie, l'Albanie, la Géorgie, l'Arménie, la Bosnie-Herzégovine et l'Azerbaïdjan. Les partenaires de FUMAGABA sont membres de CENL et deviendront partenaires à part entière grâce au financement de la Direction du développement et de la coopération.

"The European Library" (la Bibliothèque européenne) a été reconnue par la Commission européenne comme base organisationnelle de la future European digital library (Bibliothèque numérique européenne). Cette initiative de la Commission européenne concernera non seulement les bibliothèques mais également les musées, les archives et d’autres institutions patrimoniales. Cliquez ici pour accéder au site de Europeana.

Vision de "The European Library" (La Bibliothèque européenne) : Offrir, à tous, un accès unique à la richesse et à la diversité de la culture et du savoir européens.

Mission de "The European Library" (La Bibliothèque européenne) : "The European Library" (La Bibliothèque européenne) permet de s'ouvrir à l'univers de la connaissance, de l'information et des cultures des bibliothèques nationales de l'Europe.

La gestion quotidienne (administration, promotion, développement, maintenance, conception, travail éditorial, aide technique, etc.) est assurée par :

Le bureau de "The European Library" (la Bibliothèque européenne)
c/o the Koninklijke Bibliotheek
National Library of the Netherlands
PO Box 90407
2509 LK The Hague
The Netherlands

• Comment accéder à The European Library ?


• Rencontrer l'équipe du portail The European Library