Back to Exhibition Foyer
To The European Library

Haapsalu
Bookmark and Share

  • German Title: Gruss aus Hapsal : Villa Friedheim ; Schlosskirche in Hapsal
  • Year: 1900
  • By: Michael Matvei
  • Source: National Library of Estonia
  • Language: German
  • View content

English Editorial:Haapsalu is a quiet resort by the Haapsalu bay. It is one of the oldest towns in Estonia with its 700-year history. The first Haapsalu mud spa opened its doors in 1825. The curative sea mud and the sea have allured many famous people from all over the world to spend their holidays in Haapsalu. The post card is sent from Haapsalu to Revel in 1900.

Estonian Editorial: Haapsalu on vaikne suvituskoht Haapsalu lahe ääres. Oma üle 700-aastase vanuse tõttu kuulub ta Eesti vanemate linnade hulka. 19. sajandil võeti kasutusele Haapsalu ravimuda ja 1825 ehitati esimene mudaravila. Ravimuda ja meri on siia puhkama meelitanud paljusid tuntud inimesi üle maailma. Postkaart on saadetud Haapsalust Revelisse 1900. aastal.